事實上球是圓的，沒有擊敗不了的球隊，籃網本季也曾打敗過西區強權快艇，主場作戰也有必然優勢，今日就看小蝦米籃網能否扳倒偉人勇士了翻譯
【聯合新聞網／綜合報導】
但籃網此時已打開了，這節固然沒下三分雨，不外趁著勇士格林缺賽禁區落空樊籬，洛佩茲顯現禁區優勢頻吃籃下，單節獨取13分，而好搭檔林書豪在第二節7分42秒時上陣，固然手感欠安沒有得分進帳，仍用單節5助攻活絡攻勢，上半場有3分4籃板8助攻2抄截，表現相當周全。第二節籃網打出標致的開局，一波9：0攻勢獲得43：33領先雙位數，逼得勇士這節只打了2分半不到就喊出暫停。
籃網今天在主場迎戰西區龍頭勇士，賽前傳來小利多，勇士主力格林(draymond green)因小孩出身請假一場，改由魯尼(kevon looney)頂替先發，而籃網前一場輪休的洛佩茲(brook lopez)回歸先發，與林書豪聯袂上陣翻譯兩人也揭示超卓的化學效應，洛佩茲一歸隊就攻下全隊最高的28分，林書豪則有10分11助攻8籃板準大三元浮現，無奈籃網又産生第三節當機狀態，單節被勇士打出39：19的海嘯攻勢，浪費了上半場16分的領先優勢，第四節已完全擋不住勇士，看著對方拂袖而去，終場就以101：117慘輸16分，苦吞4連敗，贏球的勇士則拿下6連勝翻譯
今日洛培茲可望回參與上，只是碰上具有「四星連線」聲威的勇士，籃網取勝機率生怕不會太高，不過球迷還是但願能看到籃網能拚盡全力，至少在比分上咬住勇士，而非像前一場被對方予取予求，連宿將史柯拉也直言，球隊像是提早棄械屈膝投降，林書豪也表達對球隊很失望的想法翻譯
賽前報道
勇士以杜蘭特的26分9籃板7助攻顯示最好，湯普森挹注23分，柯瑞手感不佳唯一15分，但也送出7助攻。籃網以洛佩茲28分最高，林書豪則有10分11助攻8籃板準大三元顯示。
手感發燙的籃網第二節以31：16的攻勢壓著勇士打，半場竣事不測的65：49領先勇士16分。
勇士少了格林的危險在第二節被放大，禁區失守外也少了居中接應的要角，加上全隊手感冷，前兩節射中率不到4成(38.2%)，柯瑞、湯普森與杜蘭特三人前兩節合計投36僅中11，全隊三格外線投18僅射中4球成為落後主因。籃網前一場輸給暴龍後又吞下3連敗，曩昔6場也只贏1場，近況低迷的他們後兩場將接連碰上東、西區龍頭，今天起首要在主場迎戰勇士，明天則要作客騎士，將是本季最大考驗。
賽事文字轉播
華裔球星林書豪在前一場回歸先發，繳出12分4助攻成績單，但在洛佩茲(brook lopez)輪休下少了最好同伴，一小我單兵作戰也力有未逮。
籃網開賽外線火力全開，首節就投進7記三分，林書豪也進獻一顆，同時傳出3次助攻，洛佩茲與波格丹諾維奇(bojan bogdanovic)則各進獻2記，雙雙得到10分；至於勇士還是顯現平衡的團隊戰力，首節先發5人均有得分進帳。
上半場掉隊的勇士調劑特別很是快，第三節開局馬上回敬一波12：0的攻勢縮小差距，並在5分47秒時靠著杜蘭特(kevin durant)的上籃追成70平，爾後兩邊成為拉鋸戰，最後2分鐘平局之際勇士打出一波8：4攻勢，反倒以88：84獲得4分領先，此中杜蘭特與湯普森(klay thompson)本節各有11分進獻是逆轉元勳，而籃網常見的第三節魔咒又爆發，單節就花光上半場16分領先。
取得領先的勇士小節不再給籃網機遇了，流通的團隊進攻讓籃網防守顧此失彼，全場傳出29次助攻，射中率也提拔至45.2%，同時戍守上榨取籃網全場産生多達26次失誤，且幾近集中鄙人半場，勇士在第四節6分半擺佈時達到雙位數領先為競賽定調，終場就是以117：101取勝。
圖取自籃網官方推特
以下文章來自: https://udn.com/news/story/7489/2186090有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
留言列表
