close

卡努裏文翻譯翻譯社

80多歲日籍老翁不會中文與員警雞同鴨講，邱員靈機一動拿出手機以翻譯軟體和其溝通，才得知他因為下車後急著趕往北屯區安養院探視多年未見的親友，一時忽視把一大箱行李及包包都忘在客運車上。

員警查出老翁搭乘的客運公司，趕往客運站卻未見班車，進一步聯繫後駕駛正在干城停車場清潔車箱，終於找回行李、順利完成日男來台探親行程。

日本老翁昨天在台中市需扶助，員警利用翻譯軟體解危。記者游振昇/翻攝
日本老翁昨天在台中市需幫助，員警利用翻譯軟體解危。記者游振昇/翻攝

日本老翁昨天在台中市需幫忙，員警使用翻譯軟體解危。記者游振昇/翻攝
日本老翁昨天在台中市需幫助，員警利用翻譯軟體解危翻譯記者游振昇/翻攝
80多歲日本老翁來台遠道投親遇強颱， 行李都忘光掉在客運車上，台中年輕員警利用翻譯軟體和他對話，找出問題得救。

中市第一分局西區所警員邱浩瑋、陳凱貿與警專實習生林郁芳昨晚9點巡經三民路段時，發現著名白髮蒼蒼的須眉瞻前顧後、神氣慌張，自動關心。



來自: https://udn.com/news/story/7321/3248190有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 westrvg3t710a 的頭像
    westrvg3t710a

    tvivian89484

    westrvg3t710a 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄